JAPONÉS 6: LOS NÚMEROS EN JAPONÉS

¡Buenas!! Esta es mi entrada número 50! :) 
 
También la última del 2013. Porque hoy me voy a mi pueblo, y allí apenas tenemos internet, así que ya no haré más hasta enero...

Así que para acabar el año, voy a dar algo de japonés!! Que lo tenía un poco abandonado aquí y apenas he subido.  Pero lo estoy estudiando a tope estas vacaciones... Es que un compañero de clase con quien me llevo bien (le llamaremos Eme) me regaló por mi cumpleaños un libro para aprender japonés buenísimo, porque yo le decía qué había de deberes cuando estaba malo y le ayudé mucho... Así que lo que digo es 100% fiable...
Subí como escribir con hiragana, insultos, adjetivos y creo que las frases más básicas. 
Bueno pues ahora subiré alguna cosa útil: los números!!! 

Tenemos que saber contar en un idioma. Es de lo más básico que hay por los mundos... 
Aquí vamos con los números del 1 al 10, los más básicos.



Del uno al diez. 
 Bien fáciles, con sus respectivos kanjis, y escritos en hiragana al lado. Aunque aparecerán en generalmente en números arábigos (los nuestros) no viene mal saberse el kanji.

ゼロ / 〇 -> Zero/Rei -> Cero
いち / 一 -> Ichi -> Uno
に / 二 -> Ni -> Dos
さん / 三 -> San -> Tres
し(shi) / よん(yon) / 四 -> Shi / Yon -> Cuatro (de las dos maneras está bien, pero mejor usad yon, ya que muerte se dice igual, shi, y los japoneses son muy supersticiosos)
ご / 五 -> Go -> Cinco
ろく / 六 -> Roku -> Seis
しち / なな / 七 -> Shichi / Nana -> Siete (lo mismo que con shi, mejor decid nana... pero sabeos el shichi también!
はち / 八 -> Hachi -> Ocho
く / きゅう / 九 -> Ku / Kyuu -> Nueve (las dos maneras está bien)
じゅう / 十 -> Juu -> Diez 

doce, trece, catorce quince... Es bien fácil...
じゅういち / 十一 -> Juu ichi -> Once . Esto es así: Juu (diez) + ichi (uno) diez+1. Sencillo, no? Pues con todos igual!
じゅうに / 十二 -> Juu ni -> Doce (juu-10, ni -2)
じゅうさん / 十三 -> Juu san -> Trece (juu-10, san-3)
じゅうよん / 十四 -> Juu yon -> Catorce (como recordaremos el cuatro también se puede leer como “shi”, pero en este caso es más común y correcto leerlo como “yon)
じゅうご / 十五 -> Juu go -> Quince  (juu-10, go -5

¿Y qué hacemos para decir números como 20, 30, 40, 50...?
じゅう / 十 -> Juu -> Diez
にじゅう / 二十 -> Ni juu -> Veinte
さんじゅう / 三十 -> San juu -> Treinta
しじゅう / よんじゅう / 四十 -> Shi juu / Yon juu -> Cuarenta
Los formamos muy fácil...
Para formar 30. San (3) + juu (10) San juu “tres dieces”
Ojo que no es lo mismo san juu que juu san. El primero es 30, el segundo 13.
--Y para decir 35, por ejemplo? San juu (30) go (5) ¡No tiene tanto misterio! :)


ごじゅう / 五十 -> Go juu -> Cincuenta
ろくじゅう / 六十 -> Roku juu -> Sesenta
しちじゅう / ななじゅう / 七十 -> Shichi juu / Nana juu -> Setenta
はちじゅう / 八十 -> Hachi juu -> Ochenta
きゅうじゅう / 九十 -> Kyuu juu　-> Noventa (el nueve también se dice “ku”, pero en este número siempre lo leeremos como “kyuu”)


Algunos ejemplos por si todavía no os enteráis...
七十一 -> Nana juu ichi -> 71
八十五 -> Hachi juu go -> 85
十八 -> Juu hachi -> 18
六十三 -> Roku juu san -> 63
四十四 -> Yon juu yon -> 44



--Cienes... cienmiles, miles.
ひゃく / 百 -> Hyaku -> Cien
せん / 千 -> Sen -> Mil
まん / 万 -> Man -> Diez mil
Empecemos con los cienes... Es muy fácil, un poco como antes, pero ojo, que hay números que son excepcionales.
二百 -> Ni hyaku -> 200
三百 -> San byaku -> 300 ¡¡EXCEPCIÓN!!
四百 -> Yon hyaku -> 400
五百 -> Go hyaku -> 500 
Roppyaku – 600
Nana hyaku – 700
Happyaku – 800
900 – Kyuu hyaku

Vamos a poner un ejemplo...
五百二十五 -> Go hyaku ni juu go -> 525
go hyaku (500) ni juu (20) go (5)


MILES!
二千 -> N isen -> 2000
三千 -> San zen -> 3000 ¡¡EXCEPCION!!
四千 -> Yon sen -> 4000
五千 -> Go sen -> 5000
….

Hassen – 800 (cuidado que es una excepción. Los que me he saltado son iguales que los anteriores, roku sen, nana sen, etc)

四千二百五十二 -> Yon sen ni hyaku go juu ni -> 4252. ejemplo


 Ahora vamos con un tema más... escabroso. Un millón!
ひゃくまん / 百万 -> Hyaku man -> 1,000,000 es un millón


Estaréis diciendo, ¿Y ESO QUÉ ES?
La respuesta es la siguiente…
百 -> Hyaku -> Cien
万 -> Man -> Diez mil
Lo que nos daría -> 100 x 10000 = 1,000,000


¿y 10 MILLONES?
せんまん / 千万 -> Sen man -> 10,000,000
La respuesta quedaría asi…
せん / 千 -> Sen -> Mil
万 -> Man -> Diez mil (OJO A NO DECIR JUU SEN, PORQUE ES TOTALMENTE INCORRECTO... Si queremos decir diez mil es man)
Lo que nos daría -> 1000 x 10000 = 10,000,000
Sí, es que es un poco complicado. Los japoneses en cifras ya mas altas no siguen nuestro sistema de numeración, sino que hacen eso. Lo de 100 por 100.000... Pero tenemos que saberlo.

He aquí otras cifras altas que a veces salen.

Oku – cien millones, 100.000.000
Choo – un billón, 1.000.000.000.000
EJEMPLO: San juu oku (tres mil millones) 30 x 100.000.000 = 3.000.000.000
San choo – 3 billones


ORDINALES:
Muy sencillo. Solo tenemos que colocar dai delante del número:
Dai roku – sexto
dai nana- séptimo
dai yon – cuarto
dai ni juu go - Veinticincoavo

Rayante? Bueno, con un poco de práctica se consigue... 

EJERCICIOS!!
1581 – Sen go hyaku hachi juu ichi (No se dice ichi sen... Se dice solo sen, que es 1000)
3581- san zen* go hyaku hachi juu ichi
13581 – ichi man san zen go hyaku hachi juu ichi (Decimos 10.000 y luego 3000... nada parecido al trecemil nuestro. Ah, y podemos decir ichi man (10.000) pero si es 1000, decid solo sen.)
73581- nana man san zen go hyaku hachi juu ichi
3001 – san zen ichi
70.501- nana man go hyaku ichi
8681 – Hassen* roppyaku* hachi juu ichi (cuidado con 8000, 600 y el resto de las excepciones)
6802 – Roku sen happyaku* ni
8307- Hassen* san byaku* nana
Bueno, en 2014, volveremos con más japonés...
Pronombres, palabras, de todo un poco... Y verbos que aunque suene rollito, hay que saberse palabras como correr, hablar saltar si queremos dominar un idioma.
Veréis, es que me pone de los nervios ir a páginas web de japonés y ver que están mal. Y yo que algo sé, veo que no tienen ni idea!!
Si queréis aprender japonés con un libro (y sois más o menos principiantes) os recomiendo:
JAPONÉS EN VIÑETAS, DE MARC BERNABÉ. Traduce algunos mangas en japonés y sabe mucho del idioma, es el que tengo yo. Aunque no sé si se habrá publicado en otros países a parte de España, pero espero que lo haya hecho, porque es muy bueno. 
 
Este es la portada del primer tomo de japonés en viñetas, el más básico 

Y por último quería desearos FELIZ AÑO NUEVO 2014... 
akemashite omedetou gozaimasu :)